The Birth of Newspapers

By the seventh century, the Chinese were producing the world’s first printed newspaper, called Dibao (Pao).

El nacimiento de los periódicos

Para el siglo VII, los chinos ya producían el primer periódico conocido, el Dibao (Pao)

The century that elapsed after Nobel’s death saw not only two world wars but also countless smaller conflicts

The century that elapsed after Nobel’s death saw not only two world wars but also countless smaller conflicts

El siglo que transcurrió tras el fallecimiento de Alfred Nobel fue testigo no solo de dos guerras mundiales, sino también de innumerables conflictos menores.

El siglo que transcurrió tras el fallecimiento de Alfred Nobel fue testigo no solo de dos guerras mundiales, sino también de innumerables conflictos menores.

Have the presence of these weapons—and the threat they bring to civilians—been a deterrent to war?

Have the presence of these weapons—and the threat they bring to civilians—been a deterrent to war?

¿Han servido como elementos disuasorios la presencia de estas armas y la amenaza que representan para la población civil?

¿Han servido como elementos disuasorios la presencia de estas armas y la amenaza que representan para la población civil?

Less than 20 years after Nobel’s death, World War I broke out

Less than 20 years after Nobel’s death, World War I broke out