EN 1973, el ingeniero Martin Cooper fue el primero en demostrar el funcionamiento de un teléfono celular portátil.
En 1800 Alessandro Volta había inventado la pila —el primer generador de corriente continua.
In 1800, Alessandro Volta had invented a reliable battery
El teléfono se había desarrollado para 1876 y radio para 1895 La computadora para 1946
The telephone had been developed by 1876 the radio by 1895, and the computer by 1946.
Guglielmo Marconi desarrollo la radio
Guglielmo Marconi with his radio equipment
Thomas Edison and the lightbulb
Granville T. Woods, inventor en el campo de las comunicaciones
Granville T. Woods, a communications inventor
Los hermanos Wright y su aeroplano de 1903
The Wright Brothers and the 1903 Wright Flyer
En 1781, James Watt inventó una máquina de vapor que movía un cigüeñal
In 1781, James Watt invented a steam engine that produced rotary power
En 1876, Nikolaus Otto fue un paso más allá y construyó un motor de combustión interna
In 1876, Nikolaus Otto furthered the idea and built an internal-combustion engine
Los hermanos Wilbur y Orville Wright habían deseado volar desde que en su infancia aprendieron a volar cometas
The brothers Wilbur and Orville Wright had wanted to fly ever since they learned to fly kites as boys
Los hermanos Wilbur y Orville Wright, empezaron a fabricar bicicletas, lo que les proporcionó conocimientos técnicos que les servirían más adelante.
The brothers Wilbur and Orville Wright learned engineering skills by building bicycles
Wilbur Wright, observó el vuelo de las palomas y notó que se ladeaban al girar, de la misma manera que los ciclistas.
Wilbur watched pigeons in flight and noticed that they bank into a turn, as a cyclist does.
Wilbur Wright llegó a la conclusión de que las aves giran y mantienen el equilibrio doblando los extremos de las alas, lo que le dio la idea de construir un ala abatible.
Wilbur Wright concluded that birds turn and keep balance by twisting their wing tips. He hit upon the idea of building a wing that would twist.
El 17 de diciembre de 1903, se puso en marcha el motor, giraron las hélices y el aeroplano se elevó en un viento gélido
On December 17, 1903, they started the engine, the propellers whirred, and the craft lifted off into an icy wind
La primera demostración pública de una transmisión televisiva se atribuye al escocés John Logie Baird
A Scotsman named John Logie Baird has been credited with being the first to demonstrate a television
El 2 de octubre de 1925, Baird retransmitió las primeras imágenes de televisión de un extremo de su buhardilla al otro
Baird transmitted the first television pictures from one end of his attic to the other on October 2, 1925
En 1928, Baird emitió las primeras imágenes televisivas a través del Atlántico.
In 1928, Baird broadcast the first television pictures across the Atlantic
No hay comentarios:
Publicar un comentario